BLOG - Tropic Heads https://tropicheads.com Adventure in the Tropical Belt Sun, 11 Feb 2024 14:33:28 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://tropicheads.com/wp-content/uploads/2023/02/cropped-tropicheads_logo-32x32.png BLOG - Tropic Heads https://tropicheads.com 32 32 215616465 Planning https://tropicheads.com/planning-2/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=planning-2 Tue, 09 May 2023 06:04:34 +0000 https://tropicheads.com/?p=3301 🇯🇵 日本語で読む Halo! こんにちは！ Plan perjalanan berikutnya lemayang jauh ini. kami menujuh ke Ibu kota Jakarta! trip kali ini si jepang baru pertamakali nyeblang Bali ke Java via roda empat! Rencana kami kali ini adalah persiapan event di plau terbesar di Indonesia. Semoga perjalanan lancar dan aman di aspal. ingin menikmati beberapa makanan lokal yang terkenal di sepanjang jalan. kalau ada yang tempat rekomendasi mohon dibagi info ya! tetapi tetap kejar waktu juga. sampai ketemu lagi! Nanti kita update di post berikutnya ya! お久しぶりです！ この数ヶ月間はほぼこのためにあったのではないかというくらい、準備を進めてきた旅が始まります。 今回の計画は、インドネシア最大の島へ向かう旅。 その前に拠点のあるバリ島からインドネシアの首都、ジャカルタへ車で移動が始まります。 Googleマップで見ると約20時間のロングドライブ。しかも、私。インドネシアに20年以上も住んでいながら、バリ島からジャワ島まで車で渡ったことがないので、初体験！ フェリーに乗るのも、それこそ約20年前にカリマンタンへ行った際に乗ったくらいで、今回が2回目なのです。 不安とワクワクが入り乱れてはいますが、準備のための移動なので、途中で目当ての地元の料理に舌鼓♪のような時間を割くのは難しそうですが、ジャワでどこかおすすめのワルン（食堂）などあれば、教えてください！ とはいえジャカルタ入りまでの時間にも限りがあるので、ゆっくり出来なさそうですが、また次回の投稿でお会いしましょう！

The post Planning first appeared on Tropic Heads.

]]>
🇯🇵 日本語で読む

Halo! こんにちは！

Plan perjalanan berikutnya lemayang jauh ini.

kami menujuh ke Ibu kota Jakarta! trip kali ini si jepang baru pertamakali nyeblang Bali ke Java via roda empat!

Rencana kami kali ini adalah persiapan event di plau terbesar di Indonesia.

Semoga perjalanan lancar dan aman di aspal.

ingin menikmati beberapa makanan lokal yang terkenal di sepanjang jalan. kalau ada yang tempat rekomendasi mohon dibagi info ya!

tetapi tetap kejar waktu juga. sampai ketemu lagi!
Nanti kita update di post berikutnya ya!

お久しぶりです！

この数ヶ月間はほぼこのためにあったのではないかというくらい、準備を進めてきた旅が始まります。

今回の計画は、インドネシア最大の島へ向かう旅。
その前に拠点のあるバリ島からインドネシアの首都、ジャカルタへ車で移動が始まります。

Googleマップで見ると約20時間のロングドライブ。しかも、私。インドネシアに20年以上も住んでいながら、バリ島からジャワ島まで車で渡ったことがないので、初体験！

フェリーに乗るのも、それこそ約20年前にカリマンタンへ行った際に乗ったくらいで、今回が2回目なのです。

不安とワクワクが入り乱れてはいますが、準備のための移動なので、途中で目当ての地元の料理に舌鼓♪のような時間を割くのは難しそうですが、ジャワでどこかおすすめのワルン（食堂）などあれば、教えてください！

とはいえジャカルタ入りまでの時間にも限りがあるので、ゆっくり出来なさそうですが、また次回の投稿でお会いしましょう！

 

The post Planning first appeared on Tropic Heads.

]]> 3301 Planning https://tropicheads.com/planning/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=planning Tue, 14 Feb 2023 09:58:55 +0000 https://tropicheads.com/?p=1783 🇯🇵 日本語で読む Halo! こんにちは！ Plan perjalanan berikutnya dekat saja yaitu ke Danau Beratan di daerah Bedugul, Bali. Ide awalnya kami mau motoran ke sana, tapi karena cuaca di Bali lagi super nggak jelas, akhirnya kami putuskan untuk naik roda empat saja. Rencana kami kali ini adalah mengunjungi teman baik yang baru selesai membangun hotelnya dan mumpung masih soft launching kita langsung aja pesan kamar untuk dua malam. Takut kalau nanti sudah grand opening malah susah dapat kamar, karena kalau kami lihat sekilas di social media-nya bangunannya keren dan pemandangannya juga kelas dunia yangg menghadap langsung ke Danau Beratan. Pasti bakalan rame nih hotel. Nama hotelnya apa? Nanti kita update di post berikutnya ya! ...

The post Planning first appeared on Tropic Heads.

]]>
🇯🇵 日本語で読む
Halo! こんにちは！
 
Plan perjalanan berikutnya dekat saja yaitu ke Danau Beratan di daerah Bedugul, Bali. Ide awalnya kami mau motoran ke sana, tapi karena cuaca di Bali lagi super nggak jelas, akhirnya kami putuskan untuk naik roda empat saja.
 
Rencana kami kali ini adalah mengunjungi teman baik yang baru selesai membangun hotelnya dan mumpung masih soft launching kita langsung aja pesan kamar untuk dua malam. Takut kalau nanti sudah grand opening malah susah dapat kamar, karena kalau kami lihat sekilas di social media-nya bangunannya keren dan pemandangannya juga kelas dunia yangg menghadap langsung ke Danau Beratan. Pasti bakalan rame nih hotel.
 
Nama hotelnya apa? Nanti kita update di post berikutnya ya!
 

次の旅先はブラタン湖で有名なバリ島のブドゥグル地区を計画。

当初はバイクでの旅を目論んでいたのですが、まだ明けぬ雨季特有の気まぐれなスコールに悩まされることを考慮し、自動車で向かうことになりました。
 
今回の目的は建設を終えたばかり（ソフトオープン中）の友人のホテルにお邪魔すること。写真を見るとなんと、ブラタン湖畔に面しているのではないですか！グランドオープン後にはきっとお部屋の予約も難しくなりそうな予感。
 
さてブドゥグルの滞在先ホテル名は！？次の投稿でお伝えします。
 
Sharing Experiences from Our Adventure.

The post Planning first appeared on Tropic Heads.

]]> 1783 New Beginning – 新たなる始まり https://tropicheads.com/new-beginning/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=new-beginning Tue, 14 Feb 2023 05:12:47 +0000 http://tropicheads.com/?p=9 🇯🇵 日本語で読む Halo! こんにちは！ Setelah lumayan lama absen dari update dunia digital, tahun 2023 ini kami punya satu resolusi. Mendokumentasikan semua perjalanan kami dalam format digital! Yaa.. kalau jaman dulu kan masih model tuh bikin album foto lalu disimpan dilemari dan sewaktu-waktu ada kerabat yang datang, kita bisa kasih lihat. Tapi sekarang sepertinya melalui Media Social seperti ini menjadi lebih praktis! Kami selalu ingin pergi ke tempat-tempat menarik yang jauh di seluruh penjuru dunia, tapi kan kudu nabung juga ya. Jadi, yang kita lakukan sekarang adalah sambil menabung kita coba explore tempat yang dekat disekitar kita. Mudah-mudahan rekam jejak dokumentasi ini bisa lanjut terus dan tetap konsisten. 熱を感じられないデジタル世界と距離を置いて走ってきましたが、2023年、私たちはこのツールを利用し旅の記録をデジタル世界に残してみようと考え始めました。 幼い頃はフイルムで撮影し旅先での瞬間を現像。後に一言を添えたりしながらアルバムに残し、友人や親戚が訪ねてくると、このアルバムと共に旅を語ったのを思い出します。 以前のように会う機会がなくなった今。家の戸棚からソーシャルメディアにアルバムの場所を移動していきます。...

The post New Beginning – 新たなる始まり first appeared on Tropic Heads.

]]>
🇯🇵 日本語で読む

Halo! こんにちは！

Setelah lumayan lama absen dari update dunia digital, tahun 2023 ini kami punya satu resolusi.

Mendokumentasikan semua perjalanan kami dalam format digital!

Yaa.. kalau jaman dulu kan masih model tuh bikin album foto lalu disimpan dilemari dan sewaktu-waktu ada kerabat yang datang, kita bisa kasih lihat. Tapi sekarang sepertinya melalui Media Social seperti ini menjadi lebih praktis!

Kami selalu ingin pergi ke tempat-tempat menarik yang jauh di seluruh penjuru dunia, tapi kan kudu nabung juga ya. Jadi, yang kita lakukan sekarang adalah sambil menabung kita coba explore tempat yang dekat disekitar kita.

Mudah-mudahan rekam jejak dokumentasi ini bisa lanjut terus dan tetap konsisten.

熱を感じられないデジタル世界と距離を置いて走ってきましたが、2023年、私たちはこのツールを利用し旅の記録をデジタル世界に残してみようと考え始めました。

幼い頃はフイルムで撮影し旅先での瞬間を現像。後に一言を添えたりしながらアルバムに残し、友人や親戚が訪ねてくると、このアルバムと共に旅を語ったのを思い出します。

以前のように会う機会がなくなった今。家の戸棚からソーシャルメディアにアルバムの場所を移動していきます。

私たちはいつも地球上の興味をそそられる文化や景色を感じる旅に出たいと思っています。しかし、お金も節約しないと。。なので、まずは近くから探索することにも目を向けようとしています。

この色褪せない記録が思い出として残ることを願って。

The post New Beginning – 新たなる始まり first appeared on Tropic Heads.

]]> 9